リリース:2017年
レーベル:GLP music
フォーマット:CD
ディスク枚数:1
歌詞カード:あり(全曲フィリピン語(タガログ・パンパンガ・ビサヤ・イロカノ・イロンゴ・ビコール)で歌われており、それぞれの原語の歌詞とそれらを英訳した訳詞が掲載されています)
収録曲:
01. Pobreng Alindahaw
02. Paruparong Bukid
03. Tinikling
04. Atin Cu Pung Singsing
05. Bahay Kubo
06. Magtanim ay di Biro
07. Ili Ili Tulog Anay
08. Matud Nila
09. Sarung Banggi
10. Leron Leron Sinta
11. Pamulinawen
12. Si Filemon
13. Sitsiritsit Alibangbang
14. Sampaguita
15. Waray Waray
一口メモ・・・
ミュージカルスターとして世界的名声を誇るレア・サロンガ(Lea Salonga)が2017年にリリースしたアルバムです。
このアルバムはニューヨークに拠点のある世界の子どもたちの音楽と文化を発信しているGLP musicでレコーディングされたもので、フィリピン各地の言葉で歌われた伝統的なフォークソングが収録されています。
フィリピンといえばタガログ語と一括りに語られがちですが、現在もフィリピン各地の生活の言葉・生きた言葉として使われている地方言語で歌い継がれている代表的なフォークソングを収録、歌詞カードも6つのフィリピンの言葉がそのまま記載されています。
素朴で明るく伸びやかなフィリピンらしいフォークソングが美しいレア・サロンガの声で爽やかに蘇っています。
Kundiman(クンディマン)やHaranaなどスペインの影響を受けたフィリピンの古い伝統歌謡も収録。
クンディマンのスタンダードして有名なトラック14のSampaguitaはCarmen Camachoを彷彿させるノスタルジックなアレンジ、Silvia La Torreのバージョンで知られるビサヤンクンディマンの大ヒット曲Waray Wawayはジャジーなアレンジで!
フィリピンの大衆音楽の豊かさ多様さを感じ取れる一枚です。